1 Kings 15:6:21 Kgs.15.6.W2TAB

הָיְתָ֧ה

hayeta

there was

Transliteration
ha-ye-TA
Extended
haa-yeh-TAA
IPA
/haːjəˈtaː/

Meaning by language

English
there was

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הָ + יְ + תָ֧ה
ha + ye + ta
hayeta

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Qametslong 'ah'
Yody as in yes; marks long ī
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Tavt as in top
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ha-ye-TA

  2. phraseyour reading level

    u-mil-kha-MA ha-ye-TA ben-re-kha-VAM

  3. sentence

    u-mil-kha-MA ha-ye-TA ben-re-kha-VAM u-VEN ya-ra-ve-AM kol-ye-ME kha-YAV

Exegesis

The clause begins with the noun milchamah {וּמִלְחָמָ֨ה | ū-mil-kha-māh} ‘war’ followed by the verb hayetah {הָיְתָ֧ה | hā-yə-ṯāh} ‘was,’ establishing an existential statement.

In context1 Kings 15:6

And war persisted between Rehoboam and Jeroboam for the whole of his lifetime .

About this coordinate

1 Kings 15:6:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of 1 Kings 15:6, so the Hebrew word הָיְתָ֧ה (hayeta) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Kgs.15.6.W2, which extends further down to each syllable (1 Kgs.15.6.W2.S1) and character.