1 Kings 16:21MorphologicalTAB

1 Kings 16 : 21 Division | Allegiance | Kingship
21. Morphological Analysis
az {אָז | ʾāz}: then (adverb) • yeḥāleq {יֵחָלֵק | yē-ḥā-lēq}: it was divided (verb • Niphal imperfect third person masculine singular) • hā-ʿām {הָעָם | hā-ʿā-m}: the people (noun • masculine singular with definite article) • yīs-rā-ʾēl {יִשְׂרָאֵל | yīs-rā-ʾēl}: Israel (proper noun • masculine singular) • la-ḥē-ṣî {לַחֵצִי | la-ḥē-ṣî}: into half (preposition + noun • masculine singular construct) • ḥa-ṣî {חֲצִי | ḥa-ṣî}: half (noun • masculine singular absolute) • hā-ʿām {הָעָם | hā-ʿā-m}: the people (noun • masculine singular with definite article) • hā-yāh {הָיָה | hā-yā-h}: was (verb • Qal perfect third person masculine singular) • ʾa-ḥă-rê {אַחֲרֵי | ʾa-ḥă-rê}: after • following (preposition) • tiv-nî {תִבְנִי | tiv-nî}: Tibni (proper noun • masculine singular) • ben-gi-ṯat {בֶן־גִּינַת | ben-gi-ṯat}: son of Ginath (construct noun phrase) • lə-ha-mlî-ḵô {לְהַמְלִיכוֹ | lə-ha-mlî-ḵô}: to make him king (preposition + Hiphil infinitive construct + third person masculine singular suffix) • wə-ha-ḥa-ṣî {וְהַחֲצִי | wə-ha-ḥa-ṣî}: and the half (conjunction + noun • masculine singular construct with definite article) • ʾa-ḥă-rê {אַחֲרֵי | ʾa-ḥă-rê}: after • following (preposition) • ʿam-rî {עָמְרִי | ʿam-rî}: Omri (proper noun • masculine singular)

More on this verse