1 Kings 16:23:51 Kgs.16.23.W5TAB

לְאָסָא֙

leasa

to Asa or of Asa

Transliteration
le-a-SA
Extended
leh-ah-SAA
IPA
/ləʔaːˈsaː/

Meaning by language

English
to Asa or of Asa

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לְ + אָ + סָא֙
le + a + sa
leasa

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Qametslong 'ah'
Samekhs as in sit
Qametslong 'ah'
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    le-a-SA

  2. clause

    bish-NAT she-lo-SHIM ve-a-KHAT sha-NA le-a-SA ME-lekh ye-hu-DA ma-LAKH a-me-RI al-yis-ra-EL she-TEM es-RE sha-NA

  3. sentence

    bish-NAT she-lo-SHIM ve-a-KHAT sha-NA le-a-SA ME-lekh ye-hu-DA ma-LAKH a-me-RI al-yis-ra-EL she-TEM es-RE sha-NA be-tir-TSA ma-LAKH SHESH-sha-NIM

Exegesis

The phrase le-asa melek yehudah {לְאָסָא֙ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה | lə-ʾāsāʾ melek yəhûḏâ} anchors Omri’s accession to Judah’s chronology, a narrative technique that links the divided kingdoms’ histories.

In context1 Kings 16:23

In the thirty-first year of Asa king of Judah, Omri became king over Israel for twelve years; in Tirzah he reigned six years.

About this coordinate

1 Kings 16:23:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of 1 Kings 16:23, so the Hebrew word לְאָסָא֙ (leasa) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Kgs.16.23.W5, which extends further down to each syllable (1 Kgs.16.23.W5.S1) and character.