1 Kings 18:43MorphologicalTAB

1 Kings 18 : 43 Persistence | Obedience | Faith
43. Morphological Analysis
vayomer {וַיֹּאמֶר | vā-yō-mer}: and he said (vav-consecutive Qal imperfect third person masculine singular) • el-na-‘aro {אֶל־נַעֲר֗וֹ | ’el-na-‘ārō}: to his servant (preposition + noun construct masculine singular + third person masculine singular suffix) • ’aleh-na {עֲלֵֽה־נָא֙ | ’ă-lê-nā}: go up now (Qal imperative masculine singular + entreaty particle) • habet {הַבֵּ֣ט | hab-bēṭ}: look (Hiphil imperative masculine singular) • derekh-yam {דֶּֽרֶךְ־יָ֔ם | de-reḵ-yām}: way of the sea (noun construct feminine singular + noun absolute masculine singular) • vaya‘al {וַיַּ֙עַל֙ | vā-ya-‘ăl}: and he went up (vav-consecutive Qal imperfect third person masculine singular) • vayabet {וַיַּבֵּ֔ט | vā-yăb-bēṭ}: and he looked (vav-consecutive Hiphil imperfect third person masculine singular) • vayomer {וַיֹּ֖אמֶר | vā-yō-mer}: and he said (vav-consecutive Qal imperfect third person masculine singular) • ein {אֵ֣ין | ’ên}: there is not (negative existential particle) • meummah {מְאוּמָה | me’ûmmāh}: anything (indefinite pronoun) • vayomer {וַיֹּ֕אמֶר | vā-yō-mer}: and he said (vav-consecutive Qal imperfect third person masculine singular) • shuv {שֻׁב | šûḇ}: return (Qal imperative masculine singular) • sheva {שֶׁבַע | še-ḇā‘}: seven (cardinal number) • peamim {פְּעָמִֽים׃ | pə-‘ā-mîm}: times (noun masculine plural)

More on this verse