1 Kings 19:1:121 Kgs.19.1.W12TAB

בֶּחָֽרֶב׃

bekharev

with a sword

Transliteration
be-KHA-rev
Extended
beh-KHAA-rehv
IPA
/bəˈħaːrɛv/

Meaning by language

English
with a sword

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בֶּ + חָֽ + רֶב׃
be + kha + rev
bekharev

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Segholshort 'eh' as in met
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Qametslong 'ah'
Reshr guttural, like the French r
Segholshort 'eh' as in met
Betb with dagesh; v without dagesh

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    be-KHA-rev

  2. clause

    ve-ET KAL-a-SHER ha-RAG et-KAL-ha-ne-vi-IM be-KHA-rev

  3. sentence

    va-yag-GED akh-AV le-i-ZE-vel ET KAL-a-SHER a-SA e-li-YA-hu ve-ET KAL-a-SHER ha-RAG et-KAL-ha-ne-vi-IM be-KHA-rev

Exegesis

The chiastic repetition of kol-asher frames Elijah’s actions comprehensively before specifying the instrument be-charev {בֶּחָֽרֶב | bə-ḥā-reḇ} (“with the sword”). In English, these Hebrew circumstantial and relative constructions are rendered with “everything that” and “including how” to preserve the emphatic parallelism while enhancing readability.

Root and etymology

resh–bet–bet

much/exceeding

In context1 Kings 19:1

So Ahab recounted to Jezebel everything that Elijah had done, and how he had killed all the prophets with the sword .

About this coordinate

1 Kings 19:1:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of 1 Kings 19:1, so the Hebrew word בֶּחָֽרֶב׃ (bekharev) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Kgs.19.1.W12, which extends further down to each syllable (1 Kgs.19.1.W12.S1) and character.