כָּל־אֲשֶׁ֥ר

Alphabet Analysis

The word

1. word🔊 כָּל־אֲשֶׁ֥ר

   KAL-a-SHER

   all that or everything that
2. phraseyour reading level🔊 כָּל־אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה

   KAL-a-SHER a-SA

   all that or everything that he had done or he did
3. clause🔊 וַיַּגֵּ֤ד אַחְאָב֙ לְאִיזֶ֔בֶל אֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה אֵלִיָּ֑הוּ

   va-yag-GED akh-AV le-i-ZE-vel ET KAL-a-SHER a-SA e-li-YA-hu

   and he told Ahab to Jezebel all that or everything that he had done or he did Elijah
4. sentence🔊 וַיַּגֵּ֤ד אַחְאָב֙ לְאִיזֶ֔בֶל אֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה אֵלִיָּ֑הוּ וְאֵ֨ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר הָרַ֛ג אֶת־כָּל־הַנְּבִיאִ֖ים בֶּחָֽרֶב׃

   va-yag-GED akh-AV le-i-ZE-vel ET KAL-a-SHER a-SA e-li-YA-hu ve-ET KAL-a-SHER ha-RAG et-KAL-ha-ne-vi-IM be-KHA-rev

   and he told Ahab to Jezebel all that or everything that he had done or he did Elijah and all that or everything that he killed all the prophets with a sword

Exegesis

Two parallel object clauses introduced by et {אֵ֛ת | ’êṯ} and we-et {וְאֵ֨ת | wə-’êṯ} each govern a relative clause headed by kol-asher {כָּל־אֲשֶׁ֥ר | kol-’ăšer} (“all that”) followed by the verbs asah {עָשָׂ֖ה | ’ā-sāh} (“he did”) and harag {הָרַ֛ג | hā-rāg} (“he killed”).

Root and etymology

consonants🔊 א־שׁAleph–Shin

“fire, flame”

• 🔊 אִשְּׁשִׁיםishashimburning coalsSong 8:6