1 Kings 19:17:51 Kgs.19.17.W5TAB
יָמִ֣ית
yamit
“shall put to death”
- Transliteration
- ya-MIT
- Extended
- yaa-MEET
- IPA
- /jɔːˈmiːt/
Meaning by language
- English
- shall put to death
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ya-MIT
- phraseyour reading level
ya-MIT ye-HU
- clause
ve-ha-YA han-nim-LAT me-KHE-rev kha-za-EL ya-MIT ye-HU
- sentence
ve-ha-YA han-nim-LAT me-KHE-rev kha-za-EL ya-MIT ye-HU ve-han-nim-LAT me-KHE-rev ye-HU ya-MIT e-li-SHA
Exegesis
This is followed by the Hiphil imperfect yamit {יָמִ֣ית | yā-mîṯ} ‘will put to death’ with the proper noun yehu {יֵה֑וּא | yē-hû} as subject, marking an apodosis of causation. The second clause mirrors this pattern—vehannimlat, meḥerev, yehu, yamit, elisha—creating paratactic parallelism that reinforces the certainty and scope of the judgment.
Root and etymology
m-w-tm–w–t
“cause to die”
In context — 1 Kings 19:17
And it will be that whoever escapes from the sword of Hazael, Jehu will put to death; and whoever escapes from the sword of Jehu, Elisha will put to death.
About this coordinate
1 Kings 19:17:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of 1 Kings 19:17, so the Hebrew word יָמִ֣ית (yamit) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Kgs.19.17.W5, which extends further down to each syllable (1 Kgs.19.17.W5.S1) and character.