11. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 2:11:1 ⧉וְהַיָּמִ֗יםvehayamimand the days 1 Kings 2:11:2 ⧉אֲשֶׁ֨רasherwhich 1 Kings 2:11:3 ⧉מָלַ֤ךְmalakhhe reigned 1 Kings 2:11:4 ⧉דָּוִד֙davidDavid 1 Kings 2:11:5 ⧉עַל־יִשְׂרָאֵ֔לalyisraelover Israel 1 Kings 2:11:6 ⧉אַרְבָּעִ֖יםarbaimforty 1 Kings 2:11:7 ⧉שָׁנָ֑הshanayear 1 Kings 2:11:8 ⧉בְּחֶבְר֤וֹןbekhevronin Hebron 1 Kings 2:11:9 ⧉מָלַךְ֙malakhhe reigned 1 Kings 2:11:10 ⧉שֶׁ֣בַעshevaseven 1 Kings 2:11:11 ⧉שָׁנִ֔יםshanimyears 1 Kings 2:11:12 ⧉וּבִירוּשָׁלַ֣͏ִםuvirushalimand in Jerusalem 1 Kings 2:11:13 ⧉מָלַ֔ךְmalakhhe reigned 1 Kings 2:11:14 ⧉שְׁלֹשִׁ֥יםsheloshimthirty 1 Kings 2:11:15 ⧉וְשָׁלֹ֖שׁveshaloshand three 1 Kings 2:11:16 ⧉שָׁנִֽים׃shanimyears |
11. Formal Translation And the days that David reigned over Israel were forty years; in Hebron he reigned seven years, and in Jerusalem he reigned thirty-three years. |
11. Dynamic Translation David was king over Israel for forty years; he ruled seven years in Hebron and thirty-three years in Jerusalem. |