| 4. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 20:4:1 ⧉וַיַּ֤עַןvayaanand he answered 1 Kings 20:4:2 ⧉מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֙melekhyisraelking of Israel 1 Kings 20:4:3 ⧉וַיֹּ֔אמֶרvayomerand he said 1 Kings 20:4:4 ⧉כִּדְבָרְךָ֖kidvarekhaaccording to your word 1 Kings 20:4:5 ⧉אֲדֹנִ֣יadonimy lord 1 Kings 20:4:6 ⧉הַמֶּ֑לֶךְhamelekhthe king 1 Kings 20:4:7 ⧉לְךָ֥lekhato you 1 Kings 20:4:8 ⧉אֲנִ֖יaniI am 1 Kings 20:4:9 ⧉וְכָל־אֲשֶׁר־לִֽי׃vekholasherliand all that is to me |
| 4. Formal Translation “As you say, my lord, I and all that I have are yours.” |
| 4. Dynamic Translation “Just as you say, my king and master, I and everything I own belong to you.” |