1 Kings 20:5MorphologicalTAB

1 Kings 20 : 5 Demand | Coercion | Authority
5. Morphological Analysis
vayyashuvu {וַיָּשֻׁבוּ | way·yā·šū·ḇū}: and they returned (vav-consecutive + imperfect • third person masculine plural) • hammalaʾakhim {הַמַּלְאָכִים | ham·mal·lā·’ā·ḵîm}: the messengers (definite article + noun • masculine plural absolute) • vayyomeru {וַיֹּאמְרוּ | way·yō·’mer·ū}: and they said (vav-consecutive + imperfect • third person masculine plural) • koh {כֹּה | kō}: thus (adverb introducing speech) • amar {אָמַר | ’ā·mar}: said (perfect • third person masculine singular) • ben-Hadad {בֶּן-הֲדַד | ben·ha·ḏād}: Ben-Hadad (proper noun • construct) • leʾemor {לֵאמֹר | lē·’e·mor}: saying (verb • infinitive construct) • ki {כִּי | kî}: that (conjunction) • shalachti {שָׁלַחְתִּי | šā·lăḥ·tî}: I sent (perfect • first person singular) • ’elekha {אֵלֶיךָ | ’ē·lê·ḵā}: to you (preposition + second person singular pronominal suffix) • leʾemor {לֵאמֹר | lē·’e·mor}: saying (verb • infinitive construct) • kaspecha {כַּסְפְּךָ | ka·sə·pə·ḵā}: your silver (noun • masculine singular absolute + second person singular pronominal suffix) • uzehavkha {וּזְהָבְךָ | u·zə·hā·bə·ḵā}: and your gold (conjunction + noun • masculine singular absolute + second person singular pronominal suffix) • venashecha {וְנָשֶׁיךָ | wə·nā·šê·ḵā}: and your wives (conjunction + noun • feminine plural absolute + second person singular pronominal suffix) • uvanekha {וּבָנֶיךָ | ū·ḇā·nê·ḵā}: and your children (conjunction + noun • masculine plural absolute + second person singular pronominal suffix) • li {לִי | lī}: to me (preposition + first person singular pronominal suffix) • titten {תִּתֵּן | tit·tēn}: you shall give (imperfect • second person singular)

More on this verse