5. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 4:5:1 ⧉וַעֲזַרְיָ֥הוּvaazaryahuand Azariahu 1 Kings 4:5:2 ⧉בֶן־נָתָ֖ןbennatanson of Nathan 1 Kings 4:5:3 ⧉עַל־הַנִּצָּבִ֑יםalhanittsavimover the officers 1 Kings 4:5:4 ⧉וְזָבֻ֣דvezavudand Zabud 1 Kings 4:5:5 ⧉בֶן־נָתָ֗ןbennatanson of Nathan 1 Kings 4:5:6 ⧉כֹּהֵ֛ןkohenpriest 1 Kings 4:5:7 ⧉רֵעֶ֥הreehfriend of 1 Kings 4:5:8 ⧉הַמֶּ֖לֶךְ׃hamelekhthe king |
5. Formal Translation And Azariah son of Nathan was over the overseers, and Zabud son of Nathan was priest and companion to the king. |
5. Dynamic Translation Azariah, son of Nathan, supervised the district officers, and Zabud, son of Nathan, served as priest and close friend to the king. |