11. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 5:11:1 ⧉וּשְׁלֹמֹה֙ushelomoand Solomon 1 Kings 5:11:2 ⧉נָתַ֣ןnatangave 1 Kings 5:11:3 ⧉לְחִירָ֔םlekhiramto Hiram 1 Kings 5:11:4 ⧉עֶשְׂרִ֖יםeserimtwenty 1 Kings 5:11:5 ⧉אֶ֣לֶףelefthousand 1 Kings 5:11:6 ⧉כֹּ֔רkorkor {measure} 1 Kings 5:11:7 ⧉חִטִּ֖יםkhitimwheat 1 Kings 5:11:8 ⧉מַכֹּ֣לֶתmakoletfood 1 Kings 5:11:9 ⧉לְבֵית֑וֹlevetofor his house 1 Kings 5:11:10 ⧉וְעֶשְׂרִ֥יםveeserimand twenty 1 Kings 5:11:11 ⧉כֹּ֖רkorkor {measure} 1 Kings 5:11:12 ⧉שֶׁ֣מֶןshemenoil 1 Kings 5:11:13 ⧉כָּתִ֑יתkatitbeaten 1 Kings 5:11:14 ⧉כֹּ֤ה־יִתֵּן֙koyitenthus he would give 1 Kings 5:11:15 ⧉שְׁלֹמֹ֔הshelomoSolomon 1 Kings 5:11:16 ⧉לְחִירָ֖םlekhiramto Hiram 1 Kings 5:11:17 ⧉שָׁנָ֥הshanaa year 1 Kings 5:11:18 ⧉בְּשָׁנָֽה׃פbeshanain {the} year |
11. Formal Translation Solomon gave Hiram 20,000 kors of wheat as provisions for his household, and 20 kors of beaten oil; in this manner Solomon would give to Hiram year by year. |
11. Dynamic Translation Solomon supplied Hiram with 20,000 kors of wheat as food for his household, along with 20 kors of pressed oil. Solomon did this year after year. |