18. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 6:18:1 ⧉וְאֶ֤רֶזveerezand cedar 1 Kings 6:18:2 ⧉אֶל־הַבַּ֙יִת֙elhabayitinto the house 1 Kings 6:18:3 ⧉פְּנִ֔ימָהpenimainward 1 Kings 6:18:4 ⧉מִקְלַ֣עַתmikleatcarving 1 Kings 6:18:5 ⧉פְּקָעִ֔יםpekaimgourds 1 Kings 6:18:6 ⧉וּפְטוּרֵ֖יufetureand open 1 Kings 6:18:7 ⧉צִצִּ֑יםtsitsimflowers 1 Kings 6:18:8 ⧉הַכֹּ֣לhakolthe whole of it 1 Kings 6:18:9 ⧉אֶ֔רֶזerezcedar 1 Kings 6:18:10 ⧉אֵ֥יןenthere was not 1 Kings 6:18:11 ⧉אֶ֖בֶןevenstone 1 Kings 6:18:12 ⧉נִרְאָֽה׃nirewas seen |
18. Formal Translation And cedar covered the interior of the house, carved with gourds and open flowers. Everything was cedar; no stone was seen. |
18. Dynamic Translation The entire interior of the house was lined with cedar, decorated with carvings of gourds and blossoming flowers. Everything was cedar; not a single stone was seen. |