30. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 6:30:1 ⧉וְאֶת־קַרְקַ֥עveetkarkaand {direct object} the floor of 1 Kings 6:30:2 ⧉הַבַּ֖יִתhabayitthe house 1 Kings 6:30:3 ⧉צִפָּ֣הtsipahe overlaid 1 Kings 6:30:4 ⧉זָהָ֑בzahavgold 1 Kings 6:30:5 ⧉לִפְנִ֖ימָהlifnimainwardly or on the inside 1 Kings 6:30:6 ⧉וְלַחִיצֽוֹן׃velakhitsonand on the outside or outward |
30. Formal Translation And he overlaid with gold the floor of the house, both for the inner part and for the outer part. |
30. Dynamic Translation He covered the floor of the temple with gold, both in the inner room and in the outer room. |