34. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 6:34:1 ⧉וּשְׁתֵּ֥יusheteiand two 1 Kings 6:34:2 ⧉דַלְת֖וֹתdaltotdoors or leaves 1 Kings 6:34:3 ⧉עֲצֵ֣יatseiwood of 1 Kings 6:34:4 ⧉בְרוֹשִׁ֑יםveroshimcypress trees 1 Kings 6:34:5 ⧉שְׁנֵ֨יsheneitwo 1 Kings 6:34:6 ⧉צְלָעִ֜יםtselaimsides or panels 1 Kings 6:34:7 ⧉הַדֶּ֤לֶתhadeletthe door 1 Kings 6:34:8 ⧉הָֽאַחַת֙haakhatthe one 1 Kings 6:34:9 ⧉גְּלִילִ֔יםgelilimturning folds 1 Kings 6:34:10 ⧉וּשְׁנֵ֧יusheneiand two 1 Kings 6:34:11 ⧉קְלָעִ֛יםkelaimframes or panels 1 Kings 6:34:12 ⧉הַדֶּ֥לֶתhadeletthe door 1 Kings 6:34:13 ⧉הַשֵּׁנִ֖יתhashenitthe second 1 Kings 6:34:14 ⧉גְּלִילִֽים׃gelilimturning folds |
34. Formal Translation And two doors of cypress wood had two panels for the first door and two panels for the second door. |
34. Dynamic Translation He also made two doors from juniper wood; each door had two panels that folded on hinges. |