36. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 6:36:1 ⧉וַיִּ֙בֶן֙vayivenand he built 1 Kings 6:36:2 ⧉אֶת־הֶחָצֵ֣רethekhatser{direct object} the court 1 Kings 6:36:3 ⧉הַפְּנִימִ֔יתhapenimitthe inner 1 Kings 6:36:4 ⧉שְׁלֹשָׁ֖הsheloshathree 1 Kings 6:36:5 ⧉טוּרֵ֣יturecourses of 1 Kings 6:36:6 ⧉גָזִ֑יתgazitcut stone 1 Kings 6:36:7 ⧉וְט֖וּרveturand a course 1 Kings 6:36:8 ⧉כְּרֻתֹ֥תkerutotof beams 1 Kings 6:36:9 ⧉אֲרָזִֽים׃arazimcedars |
36. Formal Translation And he built the inner courtyard with three rows of hewn stone and a row of cut cedar beams. |
36. Dynamic Translation He constructed the inner court using three layers of carefully cut stone blocks and one layer of trimmed cedar logs. |