17. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 7:17:1 ⧉שְׂבָכִ֞יםsevakhimlattices 1 Kings 7:17:2 ⧉מַעֲשֵׂ֣הmaasework of 1 Kings 7:17:3 ⧉שְׂבָכָ֗הsevakhalattice-work 1 Kings 7:17:4 ⧉גְּדִלִים֙gedilimwreaths 1 Kings 7:17:5 ⧉מַעֲשֵׂ֣הmaasework of 1 Kings 7:17:6 ⧉שַׁרְשְׁר֔וֹתsharsherotchains 1 Kings 7:17:7 ⧉לַכֹּ֣תָרֹ֔תlakotarotfor the capitals 1 Kings 7:17:8 ⧉אֲשֶׁ֖רasherwhich 1 Kings 7:17:9 ⧉עַל־רֹ֣אשׁalroshon the top of 1 Kings 7:17:10 ⧉הָעַמּוּדִ֑יםhaamudimthe pillars 1 Kings 7:17:11 ⧉שִׁבְעָה֙shivaseven 1 Kings 7:17:12 ⧉לַכֹּתֶ֣רֶתlakoteretfor the capital 1 Kings 7:17:13 ⧉הָאֶחָ֔תhaekhatthe one 1 Kings 7:17:14 ⧉וְשִׁבְעָ֖הveshivaand seven 1 Kings 7:17:15 ⧉לַכֹּתֶ֥רֶתlakoteretfor the capital 1 Kings 7:17:16 ⧉הַשֵּׁנִֽית׃hashenitthe second |
17. Formal Translation Networks, the work of a network, and chains were fashioned for the capitals that stood atop the pillars—seven for the one capital and seven for the second capital. |
17. Dynamic Translation Decorative networks and chains were crafted as intricate artistry for the capitals on the pillars—seven for each capital. |