20. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 7:20:1 ⧉וְכֹתָרֹ֗תvekhotarotand capitals 1 Kings 7:20:2 ⧉עַל־שְׁנֵי֙alsheneion the two of 1 Kings 7:20:3 ⧉הָֽעַמּוּדִ֔יםhaamudimthe pillars 1 Kings 7:20:4 ⧉גַּם־מִמַּ֙עַל֙gammimmaalalso from above 1 Kings 7:20:5 ⧉מִלְּעֻמַּ֣תmilleummatopposite of 1 Kings 7:20:6 ⧉הַבֶּ֔טֶןhabetenthe belly 1 Kings 7:20:7 ⧉אֲשֶׁ֖רasherwhich 1 Kings 7:20:8 ⧉לְעֵ֣בֶרleeverto the side of 1 Kings 7:20:9 ⧉שבכהsevakhalatticework 1 Kings 7:20:10 ⧉הַשְּׂבָכָ֑הhassevakhathe latticework 1 Kings 7:20:11 ⧉וְהָרִמּוֹנִ֤יםveharimmonimand the pomegranates 1 Kings 7:20:12 ⧉מָאתַ֙יִם֙maatayimtwo hundred 1 Kings 7:20:13 ⧉טֻרִ֣יםturimrows 1 Kings 7:20:14 ⧉סָבִ֔יבsavivall around 1 Kings 7:20:15 ⧉עַ֖לalon 1 Kings 7:20:16 ⧉הַכֹּתֶ֥רֶתhakhoteretthe capital 1 Kings 7:20:17 ⧉הַשֵּׁנִֽית׃hashshenitthe second |
20. Formal Translation And the capitals on the two pillars, also above, opposite the bulge next to the lattice, and the pomegranates were two hundred in rows all around on the second capital. |
20. Dynamic Translation There were capitals on the two pillars. Directly above, beside the bulge by the lattice, two hundred pomegranates were arranged in rows all around the second capital. |