3. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 7:3:1 ⧉וְסָפֻ֣ןvesafunand covered 1 Kings 7:3:2 ⧉בָּאֶ֗רֶזbaerezwith cedar 1 Kings 7:3:3 ⧉מִמַּ֙עַל֙mimaalfrom above 1 Kings 7:3:4 ⧉עַל־הַצְּלָעֹת֙alhatselaotupon the side-chambers 1 Kings 7:3:5 ⧉אֲשֶׁ֣רasherwhich 1 Kings 7:3:6 ⧉עַל־הָֽעַמּוּדִ֔יםalhaamudimupon the pillars 1 Kings 7:3:7 ⧉אַרְבָּעִ֖יםarbaimforty 1 Kings 7:3:8 ⧉וַחֲמִשָּׁ֑הvakhamishaand five 1 Kings 7:3:9 ⧉חֲמִשָּׁ֥הkhamishafive 1 Kings 7:3:10 ⧉עָשָׂ֖רasarten 1 Kings 7:3:11 ⧉הַטּֽוּר׃haturthe row |
3. Formal Translation And it was roofed with cedar wood above the beams that rested on forty-five columns—fifteen in a row. |
3. Dynamic Translation The ceiling was covered with cedar above the rafters, supported by forty-five pillars arranged in rows of fifteen. |