30. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 7:30:1 ⧉וְאַרְבָּעָה֩vearbaaand four 1 Kings 7:30:2 ⧉אוֹפַנֵּ֨יofannewheels of 1 Kings 7:30:3 ⧉נְחֹ֜שֶׁתnekhoshetbronze 1 Kings 7:30:4 ⧉לַמְּכוֹנָ֤הlammekhonafor the stand 1 Kings 7:30:5 ⧉הָֽאַחַת֙haakhatthe one 1 Kings 7:30:6 ⧉וְסַרְנֵ֣יvesarneand axles of 1 Kings 7:30:7 ⧉נְחֹ֔שֶׁתnekhoshetbronze 1 Kings 7:30:8 ⧉וְאַרְבָּעָ֥הvearbaaand four 1 Kings 7:30:9 ⧉פַעֲמֹתָ֖יוfaamotavits feet 1 Kings 7:30:10 ⧉כְּתֵפֹ֣תketefotsupports 1 Kings 7:30:11 ⧉לָהֶ֑םlahemfor them 1 Kings 7:30:12 ⧉מִתַּ֤חַתmittakhatfrom under 1 Kings 7:30:13 ⧉לַכִּיֹּר֙lakkiyorfor the basin 1 Kings 7:30:14 ⧉הַכְּתֵפֹ֣תhakketefotthe supports 1 Kings 7:30:15 ⧉יְצֻק֔וֹתyetsukotcast 1 Kings 7:30:16 ⧉מֵעֵ֥בֶרmeeverfrom beyond or at the side of 1 Kings 7:30:17 ⧉אִ֖ישׁisha man or each 1 Kings 7:30:18 ⧉לֹיֽוֹת׃loyotwreaths |
30. Formal Translation And there were four bronze wheels for each stand, with bronze axles and four supports with shoulders for them; beneath the basin the cast shoulders were set at the side of each one of the wreaths. |
30. Dynamic Translation Each stand had four bronze wheels with bronze axles, and on the four supports were shoulders; beneath the basin, the cast shoulders were set at the side of each one of the garlands. |