10. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Peter 1:10:1 ⧉Περὶpereeconcerning 1 Peter 1:10:2 ⧉ἧςeesof which 1 Peter 1:10:3 ⧉σωτηρίαςsoteereeassalvation 1 Peter 1:10:4 ⧉ἐξεζήτησανeksezeeteesanthey sought out 1 Peter 1:10:5 ⧉καὶkeand 1 Peter 1:10:6 ⧉ἐξηραύνησανekkseeraavneesanthey searched carefully 1 Peter 1:10:7 ⧉προφῆταιprofeeteprophets 1 Peter 1:10:8 ⧉οἱeethe 1 Peter 1:10:9 ⧉περὶpereeconcerning 1 Peter 1:10:10 ⧉τῆςteesthe 1 Peter 1:10:11 ⧉εἰςeesto 1 Peter 1:10:12 ⧉ὑμᾶςeemasyou 1 Peter 1:10:13 ⧉χάριτοςkhareetosgrace 1 Peter 1:10:14 ⧉προφητεύσαντεςprofetevsandeshaving prophesied |
10. Formal Translation About this salvation, the prophets who prophesied of the grace meant for you investigated and examined it carefully. |
10. Dynamic Translation It was this salvation that the prophets who spoke about the grace meant for you carefully inquired into and thoroughly investigated. |