21. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Peter 2:21:1 ⧉εἰςeesfor 1 Peter 2:21:2 ⧉τοῦτοtootothis 1 Peter 2:21:3 ⧉γὰρgarfor 1 Peter 2:21:4 ⧉ἐκλήθητεekleetheteyou were called 1 Peter 2:21:5 ⧉ὅτιoteebecause 1 Peter 2:21:6 ⧉καὶkealso 1 Peter 2:21:7 ⧉ΧριστὸςKhreestosChrist 1 Peter 2:21:8 ⧉ἔπαθενepathensuffered 1 Peter 2:21:9 ⧉ὑπὲρeeperfor 1 Peter 2:21:10 ⧉ὑμῶνeemonyou 1 Peter 2:21:11 ⧉ὑμῖνeemeento you 1 Peter 2:21:12 ⧉ὑπολιμπάνωνeepoleempanonleaving 1 Peter 2:21:13 ⧉ὑπογραμμὸνeepoghramonan example 1 Peter 2:21:14 ⧉ἵναeenaso that 1 Peter 2:21:15 ⧉ἐπακολουθήσητεepakolootheeseeteyou might follow 1 Peter 2:21:16 ⧉τοῖςteesthe 1 Peter 2:21:17 ⧉ἴχνεσινeekhneseensteps 1 Peter 2:21:18 ⧉αὐτοῦaftooof him |
21. Formal Translation For to this you were called, because Christ {Christos, Suffering Redeemer} also suffered for you, leaving an example for you, so that you might follow in His steps. |
21. Dynamic Translation For you were called to this purpose, since Christ {Christos, Model of Sacrifice} also suffered on your behalf, giving you a model to follow, so you would walk in His footsteps. |