1 Samuel 14:30:21 Sam.14.30.W2TAB
כִּ֡י
ki
“that”
- Transliteration
- KI
- Extended
- KEE
- IPA
- /kiː/
Meaning by language
- English
- that
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
KI
- clause
AF KI LU a-KHOL a-KHAL ha-YOM ha-AM mish-le-LAL o-ye-VAV a-SHER ma-TSA
- sentence
AF KI LU a-KHOL a-KHAL ha-YOM ha-AM mish-le-LAL o-ye-VAV a-SHER ma-TSA KI a-TA lo-RA-ve-ta ma-KA ba-pe-lish-TIM
Exegesis
The conjunction ki {כִּי | kî} introduces a justification clause, and the particle lu {לוּא | lûʾ} marks an unattainable wish.
Root and etymology
b-k-rbet–kaph–resh
“firstborn”
In context — 1 Samuel 14:30
Indeed, if only the people had eaten today from the plunder of their enemies that they had found, then the slaughter of the Philistines would not have been so small and would have been much greater.
About this coordinate
1 Samuel 14:30:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of 1 Samuel 14:30, so the Hebrew word כִּ֡י (ki) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Sam.14.30.W2, which extends further down to each syllable (1 Sam.14.30.W2.S1) and character.