1 Samuel 15:18:51 Sam.15.18.W5TAB

לֵ֣ךְ

lekh

go

Transliteration
LEKH
Extended
LEEKH
IPA
/ˈleːx/

Meaning by language

English
go

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Tserelong 'ey' as in they
Kaf Sofitfinal form of Kaf — at word end
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    LEKH

  2. phraseyour reading level

    LEKH ve-ha-kha-ram-TA

  3. clause

    va-yo-MER LEKH ve-ha-kha-ram-TA et-ha-kha-ta-IM et-a-ma-LEK ve-nil-kha-MA VO AD ka-lo-TAHM o-TAM

  4. sentence

    va-yish-la-kha-KHA ye-ho-VAH be-DA-rekh va-yo-MER LEKH ve-ha-kha-ram-TA et-ha-kha-ta-IM et-a-ma-LEK ve-nil-kha-MA VO AD ka-lo-TAHM o-TAM

Exegesis

Direct speech is introduced by va-yō-mər {וַיֹּאמֶר | and He said}, followed by the imperative lēḵ {לֵךְ | Go}.

Root and etymology

מ־ל־כ

to rule

In context1 Samuel 15:18

And the LORD sent you on a journey and said, “Go and utterly devote to destruction the sinners, the Amalekites, and fight them until you have completely finished them.”

About this coordinate

1 Samuel 15:18:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of 1 Samuel 15:18, so the Hebrew word לֵ֣ךְ (lekh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Sam.15.18.W5, which extends further down to each syllable (1 Sam.15.18.W5.S1) and character.