1 Samuel 16:7:51 Sam.16.7.W5TAB

אֶל־מַרְאֵ֛הוּ

elmarehu

at his appearance

Transliteration
el-mar-E-hu
Extended
ehl-mar-EH-hoo
IPA
/ʔɛl.marˈʔeː.huː/

Meaning by language

English
at his appearance

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֶל + מַרְ + אֵ֛ + הוּ
el + mar + e + hu
elmarehu

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Lamedl as in law
Memm as in mother
Patachshort 'ah' as in father
Reshr guttural, like the French r
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Tserelong 'ey' as in they
Heh as in house; silent at word end
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    el-mar-E-hu

  2. phraseyour reading level

    al-ta-BET el-mar-E-hu

  3. clause

    va-YO-mer ye-ho-VAH el-she-mu-EL al-ta-BET el-mar-E-hu ve-el-ge-VO-ah ko-ma-TO KI me-as-TI-hu

  4. sentence

    va-YO-mer ye-ho-VAH el-she-mu-EL al-ta-BET el-mar-E-hu ve-el-ge-VO-ah ko-ma-TO KI me-as-TI-hu KI LO a-SHER yir-E ha-a-DAM KI ha-a-DAM yir-E la-e-NA-yim va-ye-ho-VAH yir-E lal-le-VAV

Exegesis

The negative imperative al-tabbet {אַל־תַּבֵּ֧ט | ʾal-tabbēṭ} ‘do not look’ governs two coordinated prepositional objects: el-marehu {אֶל־מַרְאֵ֛הוּ | ʾel-marʾēhû} ‘at his appearance’ and ve-el-gevoah {וְאֶל־גְּבֹהַּ | wə-ʾel-gəbhôh} ‘and at the height.’

Root and etymology

r-ʾ-hresh–aleph–heh

appearance

In context1 Samuel 16:7

But the LORD said to Samuel, “Do not look at his appearance or at the height of his stature, for I have rejected him; for the human does not see as mortals see, for they look at the outward, but the LORD sees to the heart .”

About this coordinate

1 Samuel 16:7:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of 1 Samuel 16:7, so the Hebrew word אֶל־מַרְאֵ֛הוּ (elmarehu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Sam.16.7.W5, which extends further down to each syllable (1 Sam.16.7.W5.S1) and character.