1 Samuel 22:10:91 Sam.22.10.W9TAB
הַפְּלִשְׁתִּ֖י
hapelishti
“the Philistine”
- Transliteration
- ha-pe-lish-TI
- Extended
- hah-peh-lihsh-TEE
- IPA
- /hap.plɪʃˈtiː/
Meaning by language
- English
- the Philistine
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-pe-lish-TI
- phraseyour reading level
gal-YAT ha-pe-lish-TI
- clause
ve-ET KHE-rev gal-YAT ha-pe-lish-TI na-TAN LO
- sentence
va-yish-AL-LO ba-ye-ho-VAH ve-TSEI-da na-TAN LO ve-ET KHE-rev gal-YAT ha-pe-lish-TI na-TAN LO
Exegesis
The direct object marker ve-’ēṯ {וְאֵ֗ת | wə-ʾēt} signals the definite object cherev Golyat ha-plishti {חֶרֶב גָּלְיָ֥ת הַפְּלִשְׁתִּ֖י | ḥereḇ gālyāṯ happəlīštî} ‘the sword of Goliath the Philistine’, a construct chain that links the weapon to its famous owner. English renderings separate the actions with conjunctions to reflect sequential events while preserving the Hebrew narrative flow.
In context — 1 Samuel 22:10
And he inquired of the LORD on his behalf, gave him provisions , and gave him the sword of Goliath the Philistine.
About this coordinate
1 Samuel 22:10:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of 1 Samuel 22:10, so the Hebrew word הַפְּלִשְׁתִּ֖י (hapelishti) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Sam.22.10.W9, which extends further down to each syllable (1 Sam.22.10.W9.S1) and character.