| 24. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Samuel 23:24:1 ⧉וַיָּקֻ֛מוּvayakumuand they arose 1 Samuel 23:24:2 ⧉וַיֵּלְכ֥וּvayelkhuand they went 1 Samuel 23:24:3 ⧉זִ֖יפָהtsifato Ziph 1 Samuel 23:24:4 ⧉לִפְנֵ֣יlifnebefore 1 Samuel 23:24:5 ⧉שָׁא֑וּלshaulSaul 1 Samuel 23:24:6 ⧉וְדָוִ֨דvedavidand David 1 Samuel 23:24:7 ⧉וַאֲנָשָׁ֜יוvaanashavand his men 1 Samuel 23:24:8 ⧉בַּמִּדְבַּ֤רbamidbarin the wilderness 1 Samuel 23:24:9 ⧉מָע֙וֹן֙maonof Maon 1 Samuel 23:24:10 ⧉בָּעֲרָבָ֔הbaaravain the Arabah 1 Samuel 23:24:11 ⧉אֶ֖לelto 1 Samuel 23:24:12 ⧉יְמִ֥יןyeminright hand or south 1 Samuel 23:24:13 ⧉הַיְשִׁימֹֽן׃hayeshimonthe Jeshimon |
| 24. Formal Translation So they rose and went to Ziph ahead of Saul. David and his men were in the wilderness of Maon, in the Arabah south of Jeshimon. |
| 24. Dynamic Translation The men of Ziph set out and went to Ziph before Saul, while David and his men camped in the desert of Maon in the steppe south of Jeshimon. |