18. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Timothy 5:18:1 ⧉λέγειleyeesays 1 Timothy 5:18:2 ⧉γὰρgarfor 1 Timothy 5:18:3 ⧉ἡeethe 1 Timothy 5:18:4 ⧉γραφήghrafeeScripture 1 Timothy 5:18:5 ⧉Βοῦνvoonan ox 1 Timothy 5:18:6 ⧉ἀλοῶνταaloondatreading {out grain} 1 Timothy 5:18:7 ⧉οὐoonot 1 Timothy 5:18:8 ⧉φιμώσειςfeemoseesyou shall muzzle 1 Timothy 5:18:9 ⧉καίkeand 1 Timothy 5:18:10 ⧉Ἄξιοςakseeosworthy 1 Timothy 5:18:11 ⧉ὁothe 1 Timothy 5:18:12 ⧉ἐργάτηςergateesworker 1 Timothy 5:18:13 ⧉τοῦtooof the 1 Timothy 5:18:14 ⧉μισθοῦmeesthoowage 1 Timothy 5:18:15 ⧉αὐτοῦaftoohis |
18. Formal Translation For the Scripture says, “You shall not muzzle an ox while it is threshing,” and, “The laborer is worthy of his wages.” |
18. Dynamic Translation For the Scripture says, “Do not put a muzzle on an ox when it is working at the grain,” and, “A worker deserves to be paid.” |