12. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 11:12:1 ⧉וּבְכָל־עִ֤ירuvekholirand in every city 2 Chronicles 11:12:2 ⧉וָעִיר֙vairand a city 2 Chronicles 11:12:3 ⧉צִנּ֣וֹתtsinotshields 2 Chronicles 11:12:4 ⧉וּרְמָחִ֔יםuremakhimand spears 2 Chronicles 11:12:5 ⧉וַֽיְחַזְּקֵ֖םvayekhazekemand he strengthened them 2 Chronicles 11:12:6 ⧉לְהַרְבֵּ֣הleharbeto increase or much 2 Chronicles 11:12:7 ⧉מְאֹ֑דmeodvery 2 Chronicles 11:12:8 ⧉וַיְהִי־ל֖וֹvayehiloand it was to him 2 Chronicles 11:12:9 ⧉יְהוּדָ֥הyehudaJudah 2 Chronicles 11:12:10 ⧉וּבִנְיָמִֽן׃סuvinyaminand Benjamin |
12. Formal Translation In every city, in each one, there were shields and spears, and he strengthened them greatly; and Judah and Benjamin were his. |
12. Dynamic Translation In every town there were shields and spears, and he reinforced them heavily. In this way Judah and Benjamin were under his rule. |