18. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 11:18:1 ⧉וַיִּֽקַּֽח־ל֤וֹvayikkakhloand he took for himself 2 Chronicles 11:18:2 ⧉רְחַבְעָם֙rekhavaamRehoboam 2 Chronicles 11:18:3 ⧉אִשָּׁ֔הishaa wife 2 Chronicles 11:18:4 ⧉אֶת־מָ֣חֲלַ֔תetmakhalat{direct object} Mahalath 2 Chronicles 11:18:5 ⧉בן־בַּת־יְרִימ֖וֹתvenbatyerimotson of the daughter of Jerimoth 2 Chronicles 11:18:6 ⧉בֶּן־דָּוִ֑ידbendavidson of David 2 Chronicles 11:18:7 ⧉אֲבִיהַ֕יִלavihayilAbihail 2 Chronicles 11:18:8 ⧉בַּת־אֱלִיאָ֖בbateliavdaughter of Eliab 2 Chronicles 11:18:9 ⧉בֶּן־יִשָֽׁי׃benyishaison of Jesse |
18. Formal Translation And Rehoboam took for himself a wife, Mahalath, the daughter of Jerimoth son of David and of Abihail, the daughter of Eliab son of Jesse. |
18. Dynamic Translation Rehoboam married Mahalath, the daughter of Jerimoth son of David and of Abihail, the daughter of Eliab son of Jesse. |