| 22. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 13:22:1 ⧉וְיֶ֙תֶר֙veyeterand the rest 2 Chronicles 13:22:2 ⧉דִּבְרֵ֣יdivreof the acts or matters of 2 Chronicles 13:22:3 ⧉אֲבִיָּ֔הaviyaAbijah 2 Chronicles 13:22:4 ⧉וּדְרָכָ֖יוuderakhavand his ways 2 Chronicles 13:22:5 ⧉וּדְבָרָ֑יוudevaravand his words 2 Chronicles 13:22:6 ⧉כְּתוּבִ֕יםketuvimwritten 2 Chronicles 13:22:7 ⧉בְּמִדְרַ֖שׁbemidrashin the midrash or account 2 Chronicles 13:22:8 ⧉הַנָּבִ֥יאhanavithe prophet 2 Chronicles 13:22:9 ⧉עִדּֽוֹ׃idoIddo |
| 22. Formal Translation And the remainder of the words of Abijah, his ways, and his words are written in the commentary of the prophet Iddo. |
| 22. Dynamic Translation The rest of Abijah’s acts, his conduct, and his sayings are recorded in the writings of the prophet Iddo. |