2 Chronicles 15:10:32 Chr.15.10.W3TAB
בַּחֹ֣דֶשׁ
bakhodesh
“in the month”
- Transliteration
- ba-KHO-desh
- Extended
- bah-KHOH-dehsh
- IPA
- /baˈħoːdɛʃ/
Meaning by language
- English
- in the month
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Dalet | d as in door | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ba-KHO-desh
- phraseyour reading level
ba-KHO-desh ha-she-li-SHI
- clause
va-yik-ka-TSU ye-ru-sha-LA-yim ba-KHO-desh ha-she-li-SHI
- sentence
va-yik-ka-TSU ye-ru-sha-LA-yim ba-KHO-desh ha-she-li-SHI lish-NA-t kha-MESH-e-SE-re le-mal-KHUT a-SA
Exegesis
The temporal phrase bachodesh hashelishi {בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁלִישִׁי | baḥōdeš haššĕlîšî} ‘in the third month’ marks when the gathering occurred.
Root and etymology
ḥ-d-š
“new moon, month”
In context — 2 Chronicles 15:10
And they assembled in Jerusalem in the third month , in the fifteenth year of the reign of Asa .
About this coordinate
2 Chronicles 15:10:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of 2 Chronicles 15:10, so the Hebrew word בַּחֹ֣דֶשׁ (bakhodesh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Chr.15.10.W3, which extends further down to each syllable (2 Chr.15.10.W3.S1) and character.