2 Chronicles 15:13:62 Chr.15.13.W6TAB
יוּמָ֑ת
yumat
“he shall be put to death”
- Transliteration
- yu-MAT
- Extended
- yoo-MAHT
- IPA
- /juːˈmaːt/
Meaning by language
- English
- he shall be put to death
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
yu-MAT
- clause
ve-KHOL a-SHER LO-yid-ROSH la-Ye-ho-VAH e-lo-HE-yis-ra-EL yu-MAT
- sentence
ve-KHOL a-SHER LO-yid-ROSH la-Ye-ho-VAH e-lo-HE-yis-ra-EL yu-MAT le-min-ka-TON ve-ad-ga-DOL le-me-ISH ve-ad-i-SHA
Exegesis
Judgment is expressed through the Hophal imperfect yumat {יוּמָת | yū-maṯ} ‘shall be put to death,’ indicating legal enforcement. The inclusive scope is marked by the paired prepositional phrases le-min…ve-ad…
Root and etymology
Rootm-w-t
“cause to die”
In context — 2 Chronicles 15:13
And everyone who does not seek the LORD , the God of Israel , shall be put to death from the small even to the great, from man even to woman.
About this coordinate
2 Chronicles 15:13:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of 2 Chronicles 15:13, so the Hebrew word יוּמָ֑ת (yumat) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Chr.15.13.W6, which extends further down to each syllable (2 Chr.15.13.W6.S1) and character.