2 Chronicles 15:19:52 Chr.15.19.W5TAB
שְׁנַת־שְׁלֹשִׁ֥ים
shenatsheloshim
“year of thirty”
- Transliteration
- she-NAT-she-lo-SHIM
- Extended
- sheh-NAT-sheh-loh-SHEEM
- IPA
- /ʃəˈnaθ.ʃəloːˈʃiːm/
Meaning by language
- English
- year of thirty
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
she-NAT-she-lo-SHIM
- phraseyour reading level
she-NAT-she-lo-SHIM ve-kha-MESH
- clause
AD she-NAT-she-lo-SHIM ve-kha-MESH le-mal-KHUT a-SA
- sentence
u-mil-kha-MA LO ha-ye-TA AD she-NAT-she-lo-SHIM ve-kha-MESH le-mal-KHUT a-SA
Exegesis
That endpoint is expressed through the construct shnat-sheloshim {שְׁנַת־שְׁלֹשִׁים | šə-naṯ-šə-lō-šîm} plus vechamesh {וְחָמֵשׁ | wə-ḥā-mēš}, where Hebrew states tens before ones (“thirty and five”), naturally rendered in English as an ordinal (“thirty-fifth”).
In context — 2 Chronicles 15:19
And war did not occur until the thirty-fifth year of Asa’s reign .
About this coordinate
2 Chronicles 15:19:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of 2 Chronicles 15:19, so the Hebrew word שְׁנַת־שְׁלֹשִׁ֥ים (shenatsheloshim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Chr.15.19.W5, which extends further down to each syllable (2 Chr.15.19.W5.S1) and character.