2 Chronicles 15:19:72 Chr.15.19.W7TAB
לְמַלְכ֥וּת
lemalkhut
“to the reign of”
- Transliteration
- le-mal-KHUT
- Extended
- leh-mahl-KHOOT
- IPA
- /ləməɫˈxuːθ/
Meaning by language
- English
- to the reign of
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-mal-KHUT
- phraseyour reading level
le-mal-KHUT a-SA
- clause
AD she-NAT-she-lo-SHIM ve-kha-MESH le-mal-KHUT a-SA
- sentence
u-mil-kha-MA LO ha-ye-TA AD she-NAT-she-lo-SHIM ve-kha-MESH le-mal-KHUT a-SA
Exegesis
The phrase lemalkhut Asa {לְמַלְכוּת אָסָא | lə-mal-kûṯ ʾā-sāʾ} ties the time reference specifically to Asa’s period of rule, with lamed marking relation (“for/in regard to the reign”). The final setumah marker ס signals a paragraph break in the Hebrew tradition, reinforcing the sentence’s function as a concluding notice.
Root and etymology
consonantsMem–Lamed–Kaf
“to reign, rule”
In context — 2 Chronicles 15:19
And war did not occur until the thirty-fifth year of Asa’s reign .
About this coordinate
2 Chronicles 15:19:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of 2 Chronicles 15:19, so the Hebrew word לְמַלְכ֥וּת (lemalkhut) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Chr.15.19.W7, which extends further down to each syllable (2 Chr.15.19.W7.S1) and character.