2 Chronicles 15:4:62 Chr.15.4.W6TAB
וַיְבַקְשֻׁ֖הוּ
vayevakshuhu
“and they sought him”
- Transliteration
- va-ye-vak-SHU-hu
- Extended
- vah-yeh-vahk-SHUH-hoo
- IPA
- /vaj.jəvaqˈʃuː.huː/
Meaning by language
- English
- and they sought him
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-ye-vak-SHU-hu
- clause
va-ye-vak-SHU-hu va-yim-ma-TSE la-HEM
- sentence
va-ya-SHAV ba-TSAR-LO al-ye-ho-VAH e-lo-HE yis-ra-EL va-ye-vak-SHU-hu va-yim-ma-TSE la-HEM
Exegesis
The Piel imperfect wayyebakshehu {וַיְבַקְּשֻׁהוּ | wayyǝbaqqǝšûhû} ‘and they sought Him’ highlights communal pursuit, while the Niphal imperfect wayyimmatse {וַיִּמָּצֵא | wayyimmāṣēʾ} ‘and He was found’ emphasizes divine responsiveness. This sequence presents a theological pattern: collective crisis prompts communal seeking, leading to divine finding, illustrating the synergy between human action and divine faithfulness.
Root and etymology
ב־ק־שb-q-sh
“to seek, request”
In context — 2 Chronicles 15:4
But in their distress they turned to the LORD , the God of Israel , and they sought Him, and He was found by them.
About this coordinate
2 Chronicles 15:4:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of 2 Chronicles 15:4, so the Hebrew word וַיְבַקְשֻׁ֖הוּ (vayevakshuhu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Chr.15.4.W6, which extends further down to each syllable (2 Chr.15.4.W6.S1) and character.