2 Chronicles 17:18:62 Chr.17.18.W6TAB
חֲלוּצֵ֥י
khalutsei
“equipped ones of”
- Transliteration
- kha-lu-TSEI
- Extended
- khah-loo-TSEE
- IPA
- /ħăluːˈtseː/
Meaning by language
- English
- equipped ones of
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kha-lu-TSEI
- phraseyour reading level
kha-lu-TSEI tsa-VA
- clause
ve-IM-MO me-A-U-sh(e)-mo-NIM E-lef kha-lu-TSEI tsa-VA
- sentence
ve-AL-YA-DO ye-ho-za-VAD ve-IM-MO me-A-U-sh(e)-mo-NIM E-lef kha-lu-TSEI tsa-VA
Exegesis
The construct chain chalutse tsava {חֲלוּצֵי צָבָא | ḥă-lû-ṣê ṣā-ḇāʾ} functions as a classified group label, describing these men as properly outfitted for military service; English renders this with an adjectival phrase (“armed men / troops ready for war”) to keep the list readable while preserving the military nuance.
In context — 2 Chronicles 17:18
And at his hand was Jehozabad, and with him were 180,000 armed men .
About this coordinate
2 Chronicles 17:18:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of 2 Chronicles 17:18, so the Hebrew word חֲלוּצֵ֥י (khalutsei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Chr.17.18.W6, which extends further down to each syllable (2 Chr.17.18.W6.S1) and character.