2 Chronicles 18:1:22 Chr.18.1.W2TAB

לִֽיהוֹשָׁפָ֛ט

liyoshafat

for Jehoshaphat

Transliteration
li-yo-sha-FAT
Extended
lih-yoh-shah-FAAT
IPA
/li.joːʃaːˈfɑːt/

Meaning by language

English
for Jehoshaphat

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לִֽ + יהוֹ + שָׁ + פָ֛ט
li + yo + sha + fat
liyoshafat

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Heh as in house; silent at word end
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go
Shinshin with right dot; sin with left dot
Qametslong 'ah'
Pep with dagesh; f without
Qametslong 'ah'
Tett — emphatic

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    li-yo-sha-FAT

  2. phraseyour reading level

    va-ye-HI li-yo-sha-FAT

  3. clause

    va-ye-HI li-yo-sha-FAT O-sher ve-kha-VOD la-ROV

  4. sentence

    va-ye-HI li-yo-sha-FAT O-sher ve-kha-VOD la-ROV va-yit-kha-TEN le-akh-AV

Exegesis

The dative-of-interest liyehoshafat {לִיהוֹשָׁפָ֛ט | lî·yə·hō·šā·p̄āṭ} ‘to Jehoshaphat’ identifies the beneficiary.

Root and etymology

Rooty-h-sh-p-t

Yahweh has judged

In context2 Chronicles 18:1

Now Jehoshaphat had great wealth and honor in abundance, and he linked himself by marriage to Ahab .

About this coordinate

2 Chronicles 18:1:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of 2 Chronicles 18:1, so the Hebrew word לִֽיהוֹשָׁפָ֛ט (liyoshafat) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Chr.18.1.W2, which extends further down to each syllable (2 Chr.18.1.W2.S1) and character.