2 Chronicles 23:15:92 Chr.23.15.W9TAB
וַיְמִית֖וּהָ
vayemituha
“and they put her to death”
- Transliteration
- va-ye-MI-tu-ha
- Extended
- vah-yeh-MEE-too-hah
- IPA
- /vajəˈmiːtuːhaː/
Meaning by language
- English
- and they put her to death
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-ye-MI-tu-ha
- clause
va-ye-MI-tu-ha SHAM
- sentence
va-ya-SI-mu LA ya-DA-yim va-ta-VO el-me-VO sha-ar-ha-su-SIM BET ha-ME-lekh va-ye-MI-tu-ha SHAM
Exegesis
The final Hiphil imperfect vayemituha {וַיְמִית֖וּהָ | way-yǝ-mi-ttû-hā} ‘and they put her to death’ highlights causative action. The formal rendering preserves Hebrew cadence and idioms; the dynamic version smooths the flow and emphasizes the decisive violence.
In context — 2 Chronicles 23:15
So they placed their hands upon her, and she went to the entrance of the Horse Gate of the king’s house ; and they put her to death there.
About this coordinate
2 Chronicles 23:15:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of 2 Chronicles 23:15, so the Hebrew word וַיְמִית֖וּהָ (vayemituha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Chr.23.15.W9, which extends further down to each syllable (2 Chr.23.15.W9.S1) and character.