| 14. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 28:14:1 ⧉וַיַּעֲזֹ֣בvayazovand he left 2 Chronicles 28:14:2 ⧉הֶֽחָל֗וּץhekhalutsthe armed {men} 2 Chronicles 28:14:3 ⧉אֶת־הַשִּׁבְיָה֙ethashivya{the direct object marker} the captivity or the captives 2 Chronicles 28:14:4 ⧉וְאֶת־הַבִּזָּ֔הveethabizzaand {the direct object marker} the plunder 2 Chronicles 28:14:5 ⧉לִפְנֵ֥יlifnebefore 2 Chronicles 28:14:6 ⧉הַשָּׂרִ֖יםhasarimthe princes or the officials 2 Chronicles 28:14:7 ⧉וְכָל־הַקָּהָֽל׃vekholhakahaland all the assembly |
| 14. Formal Translation Then the warriors left the captives and the plunder before the officials and the assembly. |
| 14. Dynamic Translation So the soldiers set the prisoners and the loot down in front of the leaders and the congregation. |