2 Chronicles 32:5:142 Chr.32.5.W14TAB
וַיַּ֥עַשׂ
vayaas
“and he made”
- Transliteration
- va-ya-AS
- Extended
- vah-yah-AS
- IPA
- /vaj.jaˈʕas/
Meaning by language
- English
- and he made
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-ya-AS
- phraseyour reading level
va-ya-AS she-LAKH
- clause
va-ya-AS she-LAKH la-ROV u-ma-gin-NIM
- sentence
va-yit-kha-ZAK va-yi-VEN et-KOL-ha-kho-MA ha-pe-ru-TSa va-ya-AL al-ha-mig-da-LOT ve-la-khu-TSA ha-kho-MA a-KHE-ret va-ye-kha-ZEK et-ha-mi-LO IR da-VID va-ya-AS she-LAKH la-ROV u-ma-gin-NIM
Exegesis
Subsequent vav-consecutive verbs (vayiven {וַיִּבֶן֩ | way-yiven} ‘and he built’, vayaal {וַיַּעַל | way-ya-ʿal} ‘and he went up’, vayechazek {וַיְחַזֵּ֥ק | way-ya-ḥaz-zēq} ‘and he strengthened’, vayaas {וַיַּ֥עַשׂ | way-ya-ʿăś} ‘and he made’) maintain chronological progression typical of Hebrew narrative.
In context — 2 Chronicles 32:5
And Hezekiah strengthened himself, built up all the broken wall and raised it upon the towers , and outside another wall; and he reinforced the terrace of the City of David, and made weapons in abundance and shields.
About this coordinate
2 Chronicles 32:5:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of 2 Chronicles 32:5, so the Hebrew word וַיַּ֥עַשׂ (vayaas) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Chr.32.5.W14, which extends further down to each syllable (2 Chr.32.5.W14.S1) and character.