| 19. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 34:19:1 ⧉וַיְהִי֙vayehiand it happened 2 Chronicles 34:19:2 ⧉כִּשְׁמֹ֣עַkishmoawhen hearing 2 Chronicles 34:19:3 ⧉הַמֶּ֔לֶךְhamelekhthe king 2 Chronicles 34:19:4 ⧉אֵ֖תet 2 Chronicles 34:19:5 ⧉דִּבְרֵ֣יdivrewords of 2 Chronicles 34:19:6 ⧉הַתּוֹרָ֑הhatorathe law 2 Chronicles 34:19:7 ⧉וַיִּקְרַ֖עvayikraand he tore 2 Chronicles 34:19:8 ⧉אֶת־בְּגָדָֽיו׃etbegadavhis garments |
| 19. Formal Translation And it happened that when the king heard words of the law, he tore his garments. |
| 19. Dynamic Translation When the king heard the law, he tore his clothes. |