2 Chronicles 36:4:32 Chr.36.4.W3TAB
אֶת־אֶלְיָקִ֣ים
eteelyakim
“{direct object} Eliakim”
- Transliteration
- et-e-el-ya-KIM
- Extended
- eht-eh-el-yah-KEEM
- IPA
- /ʔɛt.ʔɛl.jaːˈqiːm/
Meaning by language
- English
- {direct object} Eliakim
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-e-el-ya-KIM
- phraseyour reading level
et-e-el-ya-KIM a-KHIv
- clause
va-yam-LEKH ME-lekh-MI-tsra-yim et-e-el-ya-KIM a-KHIv al-ye-hu-DA vi-ru-sha-LA-im va-yas-SEv et-she-MO ye-ho-ya-KIM
- sentence
va-yam-LEKH ME-lekh-MI-tsra-yim et-e-el-ya-KIM a-KHIv al-ye-hu-DA vi-ru-sha-LA-im va-yas-SEv et-she-MO ye-ho-ya-KIM ve-et-yo-a-KHAZ a-KHIv la-KAKH ne-KHO va-ye-vi-E-hu mits-ra-YI-ma
Exegesis
First, vayyamlekh {וַיַּמְלֵ֨ךְ | wayyamleḵ} ‘and he installed as king’ introduces the compound subject meleḵ-mitsrayim {מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֜יִם | meleḵ-miṣrāyim} with the direct-object marker ʾet {אֶת־ | ʾet} governing ʾelyāqīm {אֶלְיָקִ֣ים | ʾelyāqīm}.
In context — 2 Chronicles 36:4
The king of Egypt appointed Eliakim, Jehoahaz’s brother, as king over Judah and Jerusalem and changed his name to Jehoiakim. Necho subsequently took Jehoahaz, his brother, and brought him to Egypt .
About this coordinate
2 Chronicles 36:4:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of 2 Chronicles 36:4, so the Hebrew word אֶת־אֶלְיָקִ֣ים (eteelyakim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Chr.36.4.W3, which extends further down to each syllable (2 Chr.36.4.W3.S1) and character.