2 Chronicles 6:3:72 Chr.6.3.W7TAB
יִשְׂרָאֵ֑ל
yisrael
“Israel”
- Transliteration
- yis-ra-EL
- Extended
- yihs-rah-EEL
- IPA
- /jis.rɑːˈʔeːl/
Meaning by language
- English
- Israel
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
yis-ra-EL
- phraseyour reading level
kol-ke-HAL yis-ra-EL
- clause
va-ya-SEV ha-ME-lekh et-pa-NAIV va-ye-va-REKH ET kol-ke-HAL yis-ra-EL
- sentence
va-ya-SEV ha-ME-lekh et-pa-NAIV va-ye-va-REKH ET kol-ke-HAL yis-ra-EL ve-khol-ke-HAL yis-ra-EL o-MED
Exegesis
Following this is the coordinating Piel imperfect verb wayyəvāreḵ {וַיְבָ֕רֶךְ | wayyəvāreḵ} ‘and he blessed’, which directly addresses the repeated noun phrase kol-qāhāl yiśrāʼēl {כָּל־קְהַ֣ל יִשְׂרָאֵ֑ל | kol-qāhāl yiśrāʼēl} ‘all the assembly of Israel’, emphasizing inclusion.
In context — 2 Chronicles 6:3
Then the king turned his face and blessed all the assembly of Israel as they stood .
About this coordinate
2 Chronicles 6:3:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of 2 Chronicles 6:3, so the Hebrew word יִשְׂרָאֵ֑ל (yisrael) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Chr.6.3.W7, which extends further down to each syllable (2 Chr.6.3.W7.S1) and character.