2 Chronicles 9:3:82 Chr.9.3.W8TAB
בָּנָֽה׃
bana
“he built”
- Transliteration
- ba-NA
- Extended
- baa-NAA
- IPA
- /baˈnaː/
Meaning by language
- English
- he built
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ba-NA
- phraseyour reading level
a-SHER ba-NA
- clause
ve-ha-BA-yit a-SHER ba-NA
- sentence
va-te-RE mal-kat-she-VA ET khokh-MAT she-lo-MO ve-ha-BA-yit a-SHER ba-NA
Exegesis
The conjunction ve-habayit {וְהַבַּיִת | wə·ha·ba·yit} ‘and the house’ introduces a new object, with asher {אֲשֶׁר | ʾă·šer} ‘that’ launching a relative clause completed by banah {בָּנָה | ba·nā} ‘he built’ (Qal perfect). This compact bi-clausal structure highlights the queen’s dual objects of wonder—Solomon’s insight and his monumental building.
Root and etymology
ב־נ־ה
“to build, establish”
In context — 2 Chronicles 9:3
And when the queen of Sheba saw the wisdom of Solomon , and the house that he had built ,
About this coordinate
2 Chronicles 9:3:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of 2 Chronicles 9:3, so the Hebrew word בָּנָֽה׃ (bana) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Chr.9.3.W8, which extends further down to each syllable (2 Chr.9.3.W8.S1) and character.