2 Chronicles 9:4:62 Chr.9.4.W6TAB
מְשָׁרְתָ֜יו
mesharetav
“of his ministers”
- Transliteration
- me-sha-re-TAV
- Extended
- meh-shaa-reh-TAAV
- IPA
- /məʃaːrăˈtɑːw/
Meaning by language
- English
- of his ministers
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
me-sha-re-TAV
- phraseyour reading level
u-mo-SHAV a-va-DAV u-ma-a-MAD me-sha-re-TAV
- clause
u-ma-a-KHAL shul-kha-NO u-mo-SHAV a-va-DAV u-ma-a-MAD me-sha-re-TAV u-mal-bu-she-HEM u-mash-ka-VAV u-mal-bu-she-HEM va-a-li-ya-TO a-SHER ya-a-LE BET ye-ho-VAH
- sentence
u-ma-a-KHAL shul-kha-NO u-mo-SHAV a-va-DAV u-ma-a-MAD me-sha-re-TAV u-mal-bu-she-HEM u-mash-ka-VAV u-mal-bu-she-HEM va-a-li-ya-TO a-SHER ya-a-LE BET ye-ho-VAH ve-lo-ha-YA OD BAH RU-akh
In context — 2 Chronicles 9:4
The queen observed the food on his table, the seating of his servants, the attendance of his attendants and their garments, the cupbearers in their vestments, and the ascent by which he went up to the house of the LORD ; and there was no more spirit in her.
About this coordinate
2 Chronicles 9:4:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of 2 Chronicles 9:4, so the Hebrew word מְשָׁרְתָ֜יו (mesharetav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Chr.9.4.W6, which extends further down to each syllable (2 Chr.9.4.W6.S1) and character.