15. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Corinthians 11:15:1 ⧉οὐoonot 2 Corinthians 11:15:2 ⧉μέγαmegagreat 2 Corinthians 11:15:3 ⧉οὖνoontherefore 2 Corinthians 11:15:4 ⧉εἰeeif 2 Corinthians 11:15:5 ⧉καὶkealso 2 Corinthians 11:15:6 ⧉οἱeethe 2 Corinthians 11:15:7 ⧉διάκονοιdyakoneeservants 2 Corinthians 11:15:8 ⧉αὐτοῦaftooof him 2 Corinthians 11:15:9 ⧉μετασχηματίζονταιmetaskhimateezondeare disguising themselves 2 Corinthians 11:15:10 ⧉ὡςosas 2 Corinthians 11:15:11 ⧉διάκονοιdyakoneeservants 2 Corinthians 11:15:12 ⧉δικαιοσύνηςtheekehoseeneesof righteousness 2 Corinthians 11:15:13 ⧉ὧνonof whom 2 Corinthians 11:15:14 ⧉τὸtothe 2 Corinthians 11:15:15 ⧉τέλοςtelosend 2 Corinthians 11:15:16 ⧉ἔσταιestewill be 2 Corinthians 11:15:17 ⧉κατὰkataaccording to 2 Corinthians 11:15:18 ⧉τὰtathe 2 Corinthians 11:15:19 ⧉ἔργαergaworks 2 Corinthians 11:15:20 ⧉αὐτῶνaftonof them |
15. Formal Translation Therefore, it is not a great thing if even his servants are transformed as servants of righteousness, whose end will be according to their works. |
15. Dynamic Translation So it should not surprise you if his servants also disguise themselves as servants who do what is right; their final outcome will match what they have done. |