1. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Corinthians 12:1:1 ⧉Καυχᾶσθαιkafkhastheto boast 2 Corinthians 12:1:2 ⧉δεῖdeeit is necessary 2 Corinthians 12:1:3 ⧉οὐoonot 2 Corinthians 12:1:4 ⧉συμφέρονseemferonbeneficial 2 Corinthians 12:1:5 ⧉μένmenindeed 2 Corinthians 12:1:6 ⧉ἐλεύσομαιelevsomeI will go 2 Corinthians 12:1:7 ⧉δὲdebut 2 Corinthians 12:1:8 ⧉εἰςeesinto 2 Corinthians 12:1:9 ⧉ὀπτασίαςoptaseeasvisions 2 Corinthians 12:1:10 ⧉καὶkeand 2 Corinthians 12:1:11 ⧉ἀποκαλύψειςapokaleepseesrevelations 2 Corinthians 12:1:12 ⧉κυρίουkeereeooof {the} Lord |
1. Formal Translation To boast is necessary, though it is not profitable; yet I will come to visions and revelations of the Lord {Kyrios, Sovereign Revealer}. |
1. Dynamic Translation Even if there is nothing to be gained, I must keep on boasting; but I will go on to visions and revelations from the Lord {Kyrios, Source Of Revelation}. |