1. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Corinthians 13:1:1 ⧉ΤοῦτοtutoThis 2 Corinthians 13:1:2 ⧉τρίτονtritonthird 2 Corinthians 13:1:3 ⧉τοῦτοtutothis 2 Corinthians 13:1:4 ⧉ἔρχομαιerhomeI am coming 2 Corinthians 13:1:5 ⧉πρὸςprosto 2 Corinthians 13:1:6 ⧉ὑμᾶς·eemasyou 2 Corinthians 13:1:7 ⧉ἐπὶepeeon 2 Corinthians 13:1:8 ⧉στόματοςstomatosmouth 2 Corinthians 13:1:9 ⧉δύοdeeotwo 2 Corinthians 13:1:10 ⧉μαρτύρωνmarteeronwitnesses 2 Corinthians 13:1:11 ⧉καὶkeand 2 Corinthians 13:1:12 ⧉τριῶνtreeonthree 2 Corinthians 13:1:13 ⧉σταθήσεταιstatheesetewill be established 2 Corinthians 13:1:14 ⧉πᾶνpanevery 2 Corinthians 13:1:15 ⧉ῥῆμα.reemaword |
1. Formal Translation This is the third time I am coming to you. Every matter must be confirmed by the testimony of two or three witnesses. |
1. Dynamic Translation I am coming to you for the third time. Any charge should be established by what two or three witnesses say. |