2. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Corinthians 3:2:1 ⧉ἡeethe 2 Corinthians 3:2:2 ⧉ἐπιστολὴepeestoleeletter 2 Corinthians 3:2:3 ⧉ἡμῶνeemonour 2 Corinthians 3:2:4 ⧉ὑμεῖςeemeesyou 2 Corinthians 3:2:5 ⧉ἐστεesteare 2 Corinthians 3:2:6 ⧉ἐγγεγραμμένηenyegrameneewritten 2 Corinthians 3:2:7 ⧉ἐνenin 2 Corinthians 3:2:8 ⧉ταῖςtesthe 2 Corinthians 3:2:9 ⧉καρδίαιςkartheeeshearts 2 Corinthians 3:2:10 ⧉ἡμῶνeemonour 2 Corinthians 3:2:11 ⧉γινωσκομένηyeenoskomeneebeing known 2 Corinthians 3:2:12 ⧉καὶkeand 2 Corinthians 3:2:13 ⧉ἀναγινωσκομένηanayeenoskomeneebeing read 2 Corinthians 3:2:14 ⧉ὑπὸeepoby 2 Corinthians 3:2:15 ⧉πάντωνpantonall 2 Corinthians 3:2:16 ⧉ἀνθρώπωνanthroponpeople |
2. Formal Translation You yourselves are our letter, written within our hearts, and it is recognized and read by all people. |
2. Dynamic Translation Your lives serve as our letter, carried in our hearts, so that it is recognized and read by everyone. |